首页 媒体 网易出海表现亮眼,助推游戏成文化输出新符号

网易出海表现亮眼,助推游戏成文化输出新符号

浏览:4540 2019-10-07 08:15:12 作者

与此同时,我们也不能忽视,除了中国电影肩负着文化输出的使命之外,其他新文化载体在推动文化交流方面同样具有极大的发挥空间,比如受众度更广、互动形式更生动的游戏。

此前有报道称,俄中央航空发动机研究所成功进行了航空电动机示范实验,该电动机功率为500千瓦、使用高温超导体。

诸如梦幻西游、大话西游、倩女幽魂等网易经典的IP,在研发的过程中,都善于将传统文化内化成为游戏本身气质的一部分。比如《梦幻西游》手游在风物志玩法中融入的诗词字画内容;比如大话西游与著名“国绣”传承人和传播者、APEC领导人服装设计师之一屈汀南合作,在游戏中还原了传统刺绣工艺“国绣”;比如盛唐背景的2018新品《神都夜行录》在游戏中融入中国传统志怪元素,深度考究古籍,再现大量少为人知的传统志怪鬼神文化;《楚留香》与昆曲以及杭罗为先的11项非遗展开游戏内外深度联动和植入;再比如2019年新品《轩辕剑龙舞云山》在游戏中融入古代典籍和古代行当,甚至以游戏内的玩法,再现了海上丝绸之路的千年繁华。

彼时,也有大量海外玩家体验了这两款游戏并给出好评。在国外论坛上,有对这种将中国传统文化和现代艺术结合的画风的称赞如“Theartworkissimplygorgeous”(美术风格简直华丽),也有人表示“Ireallylovetheirartstyle/atmosphere.”(我很喜欢他们的美术风格和氛围)。

然而,在实践中,将中华传统文化内涵与现代游戏机制融合绝非易事。

中新网5月1日电据综合报道,当地时间4月30日,美国北卡罗来纳大学发生校园枪击事件。根据校方人员和当地媒体消息,事件至少造成2人死亡,另有4人中枪受伤,其中2人伤势严重。目前,枪手已被扣留,当地警方确定嫌犯是一名22岁的校内历史系学生。

我们可以看出,当传统优秀文化通过游戏迸发新生命,给予玩家全新体验的同时,也极大降低了海外用户理解中国文化、中国审美的门槛,以截然不同的视听感受,让玩家在指尖操作中得到古典美的体验,这对于中国文化“走出去”起到了正面效应,甚至可能会成为国外玩家体验学习中国文化新渠道。

从这点上讲,优秀游戏的确承担了一定的“传道授业”的作用,通过潜移默化的影响,长期传递历史、知识、工艺、民间艺术、故事等优秀传统文化,形式多样,层面丰富。

文/本报记者 温婧

用二次演绎将传统经典的文化内核进一步扩散,并且注重在日常运营中深挖传统技艺与游戏内容的契合点,推陈出新,将国风魅力以更为现代人所容易理解接受的方式推向更为广阔的世界和受众,这是当下许多游戏正在探索的游戏文化传承思路。

法院经审理认为,被告人桑小剑身为国家工作人员,利用职务上的便利,非法收受他人财物,共计价值人民币116.2万元,数额巨大,并为他人谋取利益,其行为已构成受贿罪,依法应予惩处。鉴于其退出全部赃款等情节,法院于2018年6月21日作出一审判决:被告人桑小剑犯受贿罪,判处有期徒刑五年,并处罚金人民币45万元;暂扣于苏州市吴江区检察院的退赃款人民币116.2万元,予以没收,上缴国库。一审宣判后,桑小剑未提出上诉。

在全球化效应愈加凸显的今天,文化输出已经成了衡量一个国家“软实力”的重要标准。而电影行业,或许承载了如今全球文化交流的重要功能。当我们谈及漫威,谈及《阿丽塔》,谈及《流浪地球》登顶近五年中国电影的北美票房榜,为中国科幻电影扬眉吐气……我们看到了电影作为一种新文化载体,表现出的全球渗透力和软性影响力。

马金涛接警后立即上报派出所领导,并迅速赶往吴某家,冒着被刺伤的危险,奋力夺下吴某手中利刃,避免了意外伤害事故。随后,他又与同事将吴某送到医院医治。

央视《中国财经报道》曾报道,“新创意和新技术为特征的新文化产业已经成为数字娱乐的新方向,推动中国文化符号走向世界已经成为数字娱乐企业的主要经营方向。”我们有理由相信,借助中国五千年来沉淀下来的传统文化的高度包容性和延展性,游戏和传统文化相辅相成必将是文化出海的又一条康庄大道。

从近10天累积降水量距平来看,福建中西部、两广北部、江西、湖南南部、贵州等地降雨已较常年同期明显偏多,本周末迎来雨水间歇期,但仍需注意防范滞后性地质灾害的发生。下周强降雨东移发展,江南、华南一带也需警惕强降雨的不利影响。

文化输出的方式是多样的,任何一种能将中国文化传播到世界,并让人为之认同的,便是一次成功的文化输出。相较于电影,电子游戏拥有互联网基因、交互便利、发行顺畅等特点,除了是一种典型的数字产品之外,也属于文创产品的范畴,天生便具有融入传统文化的可能性。

在党的十九大报告中,习总书记提出,要坚定文化自信,“培育和践行社会主义核心价值观,要深入挖掘中华优秀传统文化内涵”。的确,中华优秀传统文化,是中华文化的“根”,支撑着中华民族生生不息薪火相传。除了常见的中国元素和文化符号的融入之外,从传统文化里挖宝、发掘特色文化IP也逐渐成为各大游戏厂商们的重要发力点。

在纽约各机场抵达大厅,均设有出租车站点提示牌,按提示前往指定地点打车或到服务台咨询,都可搭乘到合规出租车。

海外网3月29日电据“东森新闻云”报道,亲民党29日举办党主席及委员选举,今年登记参选亲民党主席的仅宋楚瑜一人,因此他第10次顺利连任党主席。

此外,春末夏初强对流天气会频繁发生,各地需防范大风、局地短时强降水诱发的山洪、滑坡、泥石流等灾害。

中国传统文化与现代游戏内容结合绝非易事

用游戏创新文化表达,正成为行业发力重点

法院经审理认为,戴某归案后如实供述自己的罪行系坦白,可依法从轻处罚,其家人代为赔偿被害人的经济损失并取得被害人谅解,酌情从轻处罚。综合以上情节,法院对戴某作出上述判决。

在特辑中,众多暑期档电影主创也纷纷现身,喊出“IMAX电影无界,大有不同”的宣传语,诚意推荐IMAX观影体验。特辑还以突出呈现的宣传语概括IMAX体验与众不同的特质:“所见,纤毫毕现;所听,大气磅礴;所享,如临其境。”五十年来,IMAX一直致力于为观众提供最身临其境的观影效果。IMAX拥有顶天立地的超大银幕、水晶般清澈的超清画质和经过激光校准的震撼音效;而在放映使用IMAX摄影机拍摄或经过特别转制的影片时,IMAX还会为观众提供增幅高达26%的画面内容。如此种种为观众带来与普通影院不同的沉浸式体验。特辑精心选用精华画面,无论是《巨齿鲨》中张开血盆大口的“航母级”巨鲨、《摩天营救》中岩石·强森在千米高楼间的搏命飞跃,还是《狄仁杰之四大天王》的恢弘长安城、《妈妈咪呀2》清新亮丽的浪漫桥段,都颇为惊艳,并让人得以想象观看IMAX版时更加动人难忘的视听享受。

(AppAnnie海外用户评论截图)

以脱胎于《山海经》等经典文化题材的《天下3》为例,游戏联手了许多中国传统手工匠人,寻访和钻研多项传统手工艺,并将黏土、皮影、汝窑、油纸伞、苏绣、剪纸、翻糖等传统工艺融入到了游戏中,让玩家在游戏的过程中得以深度体验传统文化。

http://china.ajunews.com/

据人民日报海外网舆情中心监测数据显示,2018年中国游戏海外报道量超20万篇,同比增长58%,海外游戏市场在成为中国游戏企业重要收入来源的同时,也成为传播中国文化的新型载体。而央视也多次以“游戏成中国文化走出去引领者”、“游戏引领文化创意产业发展”为题对中国游戏海外发展成绩以及传承优秀文化、研发精品游戏的优势进行过报道。

据《人民日报海外版》报道,近百年来,以麦当劳和好莱坞为代表的美国主流文化扎根全球,如此强势的文化输出背后,离不开全方位的产业优势,而电影产业便是其中重要的一部分。而进入到速度更快、传播更广的数字时代,游戏实则已经拥有了比电影更具优势的文化输出潜能。

(《梦幻西游》手游在玩法中融入风物志文物鉴赏等传统文化元素)

事实上,早在数年前,网易就曾推出了两款传统文化题材的艺术类作品《惊梦》和《花语月》,在这两款游戏中,网易分别摘取了明代传世名篇《牡丹亭》和古代神话嫦娥奔月等文化符号,通过游戏的方式进行互动演绎。

这款产品在全球200多国家和地区共同发行,获得了多国AppStore首页推荐和Today推荐,让全世界的玩家体验到了中国山水艺术的精髓。玩家留言说:“Beautifullydone.AnappreciationofChineseartandphilosophy.”(一段欣赏中国艺术和哲学的美好历程。)

·苗木花卉企业陷困境 河南济源:将尽最大努力帮助

据中央社25日报道,专业技术服务业去年因选举年效益挹注广告业,营收有回收趋势,全年营业额达2372亿元,同比上升3.9%、幅度较大。

最近娱乐圈一大热点无疑是奥斯卡,在讨论最佳影片《绿皮书》和一众获奖作品的同时,这届奥斯卡中的中国元素和中国力量也受到了许多关注。

据悉,浙江省癌症基金会属于公募类基金会,挂靠于中国科学院大学附属肿瘤医院(浙江省肿瘤医院),2015年9月正式获浙江省民政厅批准成立,由爱心企业和社会人士注资400万元,确立以政府主管、社会化运作的全新姿态投入慈善事业,是全国31个省市自治区首家省级癌症基金会。(完)

应树立“赋能”理念。“赋能”最早是积极心理学中的一个名词,旨在通过言行、态度、环境的改变给予他人正能量。后来被广泛应用于商业和管理学。其理论内涵是组织由上而下地赋予员工自主工作的权力,最大限度发挥个人才智和潜能。因此,应借助“赋能”这一理念,切实激发个体学习的内在动力,发挥党员所在团队、组织开展学习的主体作用。首先,各级组织人事部门应树立人力资源开发的系统观,将学习培训作为组织人事管理的中一个重要环节,将其与干部选拔、使用、考核等进行统筹谋划,促进选、育、用、留各环节有效衔接、相互促进。应将推动全党大学习情况作为各地区、各部门领导班子和干部年度考核的一项内容,制定完善、细化、可量化的考核指标体系,构建有效推进全党大学习的外在激励约束机制,营造重视学习、善于学习的良好氛围。其次,各级党校(行政学院)、干部院校等培训机构应加强学习型组织建设规律和方法研究,开展推进学习型组织建设的专题培训,切实提升基层组织推进全党大学习科学化开展的专业化能力。

他介绍,现在开发的是第一期工程,未来要开发3个以上主题公园及7家大型度假酒店,客房将超过5000间。

“网络游戏不仅是娱乐产品,也是创意文化产品,不仅有娱乐的属性,更应该有文化的内涵。”广东省文化厅相关负责人曾表示。中国历史悠久,传统文化源远流长,无数优秀的故事和设计元素都在五千年的历史长河中等待发掘,也正因为此,诸如网易等游戏大厂,也早已开始将传统文化与游戏进行融合,截止目前成绩初显,多款游戏远销200个国家和地区,游戏中的各种中国元素、文化符号也随之传递到世界的各个角落。

今天,中国乒协公布了新一届教练员成员名单。我不再“隐退”,终于可以放下了,开启自己的退休生活模式。

助推中国文化输出,中国游戏早已启航海外

新京报快讯(记者 白金蕾)8月23日,腾讯董事会主席兼首席执行官马化腾在重庆举行的首届中国国际智能产业博览会上透露,腾讯西南总部将落地重庆。也是在本周,腾讯华东总部在上海正式揭牌。

英交通部发表声明说,一名44岁男子因为擅闯及阻碍铁路,连夜呆在车站屋顶,已经在30日一早被捕。警方发言人受询时证实,这名男子一直在挥舞英格兰旗帜,明显是在进行抗议。

6月11日,沙坪坝区公安分局将追回的10万元现金交到小谢手中。目前,石某已被依法逮捕,将会受到法律的严惩。

持股18.22%,格力集团“依赖”格力电器的电器装备

安藤樱评价说,和是枝裕和的合作让她感到作为演员,可以自由呼吸。而对于是枝裕和来说,安藤樱有时就像女神一样高贵:“她一开始表演,空气似乎变得非常清澈,充满了某种神圣的气息。甚至感觉这已经超越了表演本身,散发着一种十分自然的情感。”

“用何种游戏类型或模式进行诠释?在不破坏文化本身精髓的情况下如何让玩家更具有参与感?如何平衡游戏娱乐性和文化内涵性之间的关系……”

各种疑问都是摆在游戏厂商面前的困难,即便如此,大浪淘沙后,我们还是能在如今市场上数以万计的游戏中发现巧妙实现文化融合的的优秀作品。

2月1日晚,浙江衢州西区一辆路虎车失控冲破护栏后撞向人行道,一名夜跑男子险些被撞到。随后该车撞伤一名行人,并撞倒两棵树。救援人员将肇事司机救出后,该司机下跪求饶。经酒精呼气检测 肇事司机周某的酒精含量值有130mg/100ml,涉嫌醉酒驾驶。目前,案件还在进一步调查中。

我们能发现,游戏和传统文化可以形成相辅相成的两面,彼此共生,互利互赢。一方面,游戏用一种前所未有的视角,为传统文化提供了广阔的展示平台和不同于传统影视形式的独特参与感;另一方面,传统文化为游戏的内容注入底蕴和内涵,构建了游戏作品最为核心的艺术内核;而游戏走向海外吸引国外玩家的同时,又将这种独特的中国文化传播开去。毫无疑问,网易对游戏品质不断打磨,兼顾文化和游戏体验的态度,为其他游戏企业发展海外市场、传播中国文化起到了示范作用。

以网易近期的《绘真·妙笔千山》为例,这款产品由网易游戏和故宫博物院进行深度合作,以名画《千里江山图》为蓝本,融合《山海经》、《镜花缘》等经典著作,在画面、故事和音乐等细节的勾勒中,带领玩家进入中国青绿山水传统文化世界。

这片菜地的下方究竟隐藏着什么名堂呢?据徐芳芳介绍,这片菜地有一个特殊的名字——环保酵素实验菜地,顾名思义,这片菜地底下埋藏着许多环保酵素的底渣,而这些蔬菜都是吸收了纯天然、无污染的环保酵素化成的肥料而长大的。